Viděl jsem, četl jsem, přeložil jsem.......

Ostatní

23.11.2017: Bretaň - Pointe du Raz, Oceánopolis Brest

3. prosince 2017 v 19:55 | paulito
Poslední den je tady.. a tak jsem objel ještě to, co jsem nestihnul (popravdě řečeno, nestihnul jsem toho mnohem víc, třeba Rennes, Josselin, Saint Malo.. snad někdy příště) a na řadu tak přišel poslední okouzlující kousek pobřeží nedaleko Audierne, Pointe du Raz a pak akvárium v Brestu, Oceánopolis. Poslední nádherný den, protože přiroda, moře a tropické rybičky prostě nikdy nezklamou. :-)






























22.11.2017: Bretaň - Concarneau, Pont Aven, Locronan

3. prosince 2017 v 19:32 | paulito
Předposlední den bretaňského dobrodružství jsem se vydal do míst, která byla vlastně jeho základem, kdy jsem se po přečtení detektivky Bretaňské poměry rozhodl tento kousek Francie navštívit. Concarneau je přímořské městečko s přístavem a krásným městským opevněním ze 14. století, které přestavil stavitel Vauban. Na nábřeží se konala klasická pouť, ale kolotoč jsme nezkusil :-) Z Concarneau je to kousek do Pont-Aven, střediska umění a sídlem pont-avenské malířské školy, kterou vedl Paul Gauguin. Je naprosto okouzlující a je zde jedna obrazová galerie vedle druhé. Třetím navštíveným místem byl Locronan s nádherným kamenným centrem z 13. století.. každé městečko trochu jiné a každé okouzlující.



















21.11.2017: Bretaň - Carnac, Lorient

29. listopadu 2017 v 20:03 | paulito
Další den jsem se vydal na jih, na místo dávných megalitických kultur, na místo menhirových polí. Dojel jsem na parkoviště u městečka Carnac, kde byl otevřen jako jeden malý obchůdek a jen několik turistů, takže jsem si mohl užívat kamenné nádhery v soukromí a naplno. Prvním místem byla Alignements du Ménec, které bylo možno pozorovat jen zpoza nízkého plotu, ale i tak bylo impozantní, druhým místem bylo Alignements de Kermario, kde byla možnost vejít mezi menhiry a cítit přítomnost těchto kamenů, přítomnost dávno proběhlých tisíciletí. Po chvíli mi nad hlavu přiletěly čtyři Typhoony, které tam zakroužily několik koleček a podtrhly tak rozdíl mezi dávnými a nynějšími časy. Muzeum prehistorie bylo bohužel zavřené a tak další zástavkou byl přístav Lorient. Zaparkoval jsem pod luxusním obchodním domem a vydal se do přístavu a poté i do obytných čtvrtí.. ale příliš mě ani toto přístavní město nenadchlo a tak jsme vyrazil zase zpět do Audierne, kde jsem prošel celé přístaviště.


















20.11.2017: Bretaň - Brest a Huelgoat

27. listopadu 2017 v 21:02 | paulito
Jezdit do města v pondělí je chyba... proč? Vše je zavřeno :-) a tak jsme sice do Bretsu přijel, ale jen proto abych zjistil, že Oceánium i muzeum námořnictva jsou zavřené, stejně jako brestský hrad a ponorkové bunkry, které vypadaly tak slibně z protějšího břehu, jsou součástí vojenské základny a při jejich focení skrza plot jsem riskoval mobil :-) Nálada mizerná a tak jsem si to namířil k městečku Huelgoat, kde jsou v okolních lesích památky na doby dávno minulé. Nebyl jsem zrovna trekově oděn a tak jsem zvolik jen kratší vycházku v okolí Artušovy jeskyně.. ale přesto... vešel jsem do lesa, který hýřil barvami, jen abych se po kousku stále víc enořil do pohádkově tajmeného hvozdu, kde byly stromy a obrovské balvany obrostlé mechem a mezi nimi zurčel potůček.... nádhera a úžasný balzám na duši...











19.11.2017: Bretaň - Pointe de Penhir a Pointe du Van

27. listopadu 2017 v 20:48 | paulito
Zřejmě nejhezčím dnem celého výletu a určitě dnem s největšími přírodními krásami byla návštěva bretaňských mysů Pointe du Penhir a Pointe du Van. Každý trošku jiný a oba nádherné. Cesta z parkoviště na Pointe de Penhir vedla k památníků francouzských bojovníků z druhé světové války a pak po skalách kolem celého mysu k německému opevnění Atlantického valu a malé ochutnávce menhirů u městečka Camaret-sur-Mer. Pak jsem to vzal na sever k Roscanvelu, kde byla opevnění z dob náboženských válek ve Francii a malá napoleonská pevnůstka a také nádherný výhled na protější břeh, kde byl přístav Brest. Cestou k Pointe du Van jsem sa zastavil v jednom z mála modernéch kostelů, které jsem potkal a byl jsem odměněn nádhernými vitrážovými okny a varhanní hudbou (i když ze záznamu). Pak už parkoviště a cesta do skal k moři, počasí, jako ostatně celou dobu, mi přálo a tak jsem nadšeně pobíhal mezi balvany a lovil obrázky... přijel jsem utahaný, ale šťastný a spokojený...































18.11.2017: Bretaň - cesta na sever, Roscoff a Douarnenez

26. listopadu 2017 v 19:25 | paulito
Hned první den jsem změnil plány, unavený z cesty a po vzbuzení v krásném úsvitu nad přístavem jsem si řekl, že původně plánovaná cesta do St. Malo je s celkem 520 km na cestě příliš náročná a tak jsme vzal další den a vyjel ba bližší sever, do městečka Roscoff. Po cestě jsem se zastavil v několika menších městečkách a vyfotil jsem zdejší kostelíky, které mají zcela osobitý styl a jsou velmi zajímavé. Botanická zahrada byla zavřena a tak jsem se aspoň prošel po pobřeží, nasbíral nějaké kameny a mušličky a pak se obrátil zpět na jih do Douarnenez, kde jsem prošel nábřeží a pak zamířil kolem baziliky do středu města. V Audierne pak našel místní Lidl pro nákupy a nakoupil první suvenýry z cest. První den se blížil ke konci a já spokojený a unavený zalezl s čtečkou do postele.



















16.11. - 17.11.2017: Bretaň - cesta a Vitré

26. listopadu 2017 v 19:07 | paulito
Sen o návštěvě Bretaně, založený na přečtení knihy Bretaňské poměry, začal jízdou z Plzně 16.11. kolem poledne. Bohužel jsem musel postupem času své plány trochu zmírnit, ne vše se dalo stihnout a hned prvním takovým dnem byl pátek 17.11., kdy sešlo z návštěvy Rennes a Josselinu, cesta opravdu byla náročná a zabrala víc času, než jsem předpokládal. A tak jsem se aspoň na hodinku zastavil v městečku Vitré, kde je jeden z největších bretaňských hradů, který byl založen v 11. století. Prošel jsem náměstí před hradem i hradní nádvoří, kouzelné uličky v podhradí a kostel na náměstí. Po osmé večer jsem dorazil do Audierne, mojí základně na následující dny a převzal klíče od krásného apartmánu na nábřeží. A pak už jen padnout do postele... a těšit se na další dny.








25.10.2017: Praha Nová Chmelnice - Disentomb, Beyond Creation, Psycroptic, Dying Fetus

29. října 2017 v 14:58 | paulito
V týdnu jsem se jel podívat do Prahy (kam jinam) na Novou Chmelnici na trocha death metalu. Žádnou z hrajících kapel jsem ještě neslyšel a tak jsem byl docela zvědavý, hlavně na Dying Fetus. První kapelu, australský brutal death metalový Disentomb, jsem moc nestihnul, jen poslední dvě skladby, takže nemůžu úplně soudit, kapela má za sebou dvě LP, i když nic z poslední doby. Další přišla na řadu kanadská technical progressive death metalová kapela Beyond Creation, dala se poslechnout, i když mě úplně tenhle styl hudby nebere, také mají za sebou dvě LP, ale také žádnou novinku. Pak už ovšem nastoupila kapela Psycroptic, technický death z Austrálie a to už byl větší nářez, navíc jejich zpěvák Jason Peppiatt, když viděl, že se nikomu nechce do moshpitu, tak seskočil z podia a sám ho rozjel... pecka. Poslední Dying Fetus je americká brutall death metalová trojice z Baltimore, hrající od roku 1991 a na turné propagovala nové LP Wrong One To Fuck With a... byla to úžasná sypačka, takže tahle kapela mé očekávání rozhodně nezklamala. Jinak Chmelnice byla pořádně zaplněna, i když zrovna z Plzně tam moc známých nebylo, spíš nikdo :-)









17.10.2017: Roxy Praha - Graveworm a Kataklysm

19. října 2017 v 22:38 | paulito
Cesta do Prahy na naší oblíbenou death metalovou kapelu Kataklysm proběhla celkem bez problémů, našli jsme parkoviště v podzemí a přes obchodní dům se prohnali směrem ke klubu :-) Klub Roxy není úplně metalová záležitost, ale nebylo to ani příliš zlé. Dostali jsme se až dopředu a užili si tak set kapely Graveworm. Tahle italská melodická black metalová kapela hraje od roku 1992 a byl to slušný nářez a poměrně se nám to líbilo. Tína dostala trsátko a .. prostě jako předkrm před death metalovými Kanaďany Kataklysm super. Protože hrály jen dvě kapely, měla Kataklysm pod vedením zpěváka Maurizia Iacona dva sety. Obě dvě kapely mají poslední LP z roku 2015, takže nic zcela aktuálního, ale i tak.. první set Kataklysm jsme si užili přímo pod podiem, druhý jsme skoukli ze zadních řad, lepší zvuk, ale nebylo to tak intenzivní... a tak jsme příjemně nahluchnutí vyrazili směrem na Plzeň.










8.10.2017: Plzeň Božkov - Panzer Storm 8

9. října 2017 v 22:34 | paulito
Panzer Storm 8 přenáší tuto sérii metalových akcí o level výše a mohu jen říct, že kdo nebyl, mohl jen litovat. Bohužel měly první dvě kapely poměrně značné technické problémy, které jim nedovolily představit své schopnosti v plné síle. Plzeňský black metalový SÓL začínal o půl hodiny později, než bylo v plánu a zvuk nepatřil k nejlepším, přesto opět kluci předvedli slušný výkon. Co mi přišlo komické, všem kapelám sekundovali neuklizené štafle na stagi, i na takových detailech bylo vidět, že mají pořadatelé ještě pár rezerv. Další byla absence pořadatelské služby, která by se obzvláště ke konci, když tam bylo pár napitých a agresivnějších jedinců, také hodila. Prostě akce není jen o muzice a pivu. Lidí se sešel celkem slušný počet a další akpela, plzeňský black/death metalový Mallephyr, semusel obejít bez baskytaristy a s technickými problémy raději svůj set zkrátili. První kapelou bez problémů a hned s vynikajícím výkonem byli pražští black metalisté Sekhmet, na čele se zpěvákem Agaresem, my jsme na nich byli tento rok potřetí a pokaždé předvedli vynikající výkon. Další plzeňská kapela, Trollech, zde po vynikajícím výkonu, dokonce křitila nové LP Každý strom má svůj stín, bohužel oznámil svoji rezignaci Asura a tak Trollech zřejmě na nějakou dobu svoji činnost pozastaví. První zahraniční skupinou byla Thy Darkened Shade, řečtí black metalisté z Athén, kteří mají za sebou dvě LP a rozhodně nezklamali. Po nich přišla na řadu norská black metalová kapela Shaarimoth z Egersundu, má za sebou také dvě LP, druhé je Temple Of The Adversarial Fire z tohoto roku. A další vynikající výkon, sestava se pro tuto akci opravdu vyloženě vydařila. Poslední skupinou večera byla finská black metalová legenda Horna z Tampere, která má za sebou LP již devět a uzavřela dalším výborným výkonem tenhle báječný večer. Snad se bude někdy opakovat, budu se těšit na další Panzer na Božkově (přece jen v Parlamentu to není díky místu úplně ono).















7.10.2017: Vyšehrad - Pražská noblesa

7. října 2017 v 17:30 | paulito


















5.10.2017: Modrá Vopice - Bode Preto, Asagraum, Impiety

7. října 2017 v 17:16 | paulito
Další nájezd na pražskou Modrou Vopici se konal ve znamení black metalu a krásných žen. Přijeli jsme tentokrát včas a první kapelou byla brazilská Bode Preto, respektive brazilský zpěvák a kytarista Josh S., doprovázený kytaristkou a bubenicí z norských Asagraum. Bode Preto má za sebou dvě LP a zcela nové EP Dead Man Rise a je pravda, že jejich produkce byla přijata lehce s rozpaky, nebylo to ale úplně špatné. Po nich už nastoupila norská dívčí kapela Asagraum, hrající kolem zpěvačky Obscury a bubenice Trish, od minulého roku a má úplně nové LP Potestas Magicum Diaboli. Holkám to šlapalo, bylo se i na co dívat a pro mě to byla nejlepší kapela večera. Po nich přišla už jen Impiety ze Singapuru, se svým death/black/thrash metalem, který mě tak úplně neoslovil a nakonec jsme odešli i o chvilku dříve. Kapela má za sebou od roku 1990 již osm LP, ale poslední bylo v roce 2012. Odpadla kapela Wormwood, takže jsem domů dorazili i poměrně brzy.










30.9.2017: Třemošná - Bitva o Isonzo 1917

30. září 2017 v 19:21 | paulito
Krásné sobotní odpoledne přímo vybízelo k nějaké vycházce a tak jsme se vydali po šesti letech do nedaleké Třemošné na bitvu o Isonzo. Oproti té minulé tam scházely létající modely letadel i obrněné auto, ale i tak to díky kapele, produkující všelijaké staré válečné skladby a pot= bitvě mezi německo-rakouskými a italskými jednotkami bylo poměrně zábavné.










28.9.2017: Nová Chmelnice - Malokarpatan, Eggs of Gomorrh, Bölzer, Svartidaudi

28. září 2017 v 14:59 | paulito
Další akce na Nové Chmelnici, tentokrát ve znamení black metalu, se konala v předvečer svatého Václava a na dopravě do Prahy to bylo znát, ještě nedaleko tančícího domu jeden šikula s náklaďákem díky poruše zcela zasekal dopravu a tak jsme z Malokarpatanu stihli jen dvě skladby. Slováci hrají takový pohodový black, nic rychlého a mají na kontě zcela nové LP Nordkarpatenland, nebylo zas tak čeho litovat. Po nich nastoupila Eggs of Gomorrh, švýcarská black metalová kapely z Ženevy, která má za sebou LP z minulého roku Rot Prophet, ale diváci byli spíše vlažní, i když mně se jejich rychlý a řvoucí projev celkem zamlouval. Pak už nastoupila pro mě (a podle ohlasu asi i pro většinu přihlížejících) hlavní hvězda večera, švýcarská black/death metalová kapela Bölzer z Curychu, která má v sestavě dva hudebníky (bicí a kytara/zpěv), ale oba předvedli peklo plné atmosféry, prostě paráda. Kapela má kupodivu na kontě jediné LP, Hero, z minulého roku. Na to možná trochu doplatila poslední kapely večera, islandská Svartidaudi, jejichž pojetí black metalu určtě nebylo špatné, ale sál pár lidí opustilo a já už byl také řádně utahaný, tak jsme odešel asi deset minut před koncem. Ale večer výborný, black metal v Praze jede :-)








22.9.2017: Praha Nová Chmelnice - Sincarnate, Azarath, Melechesh, Immolation

23. září 2017 v 21:14 | paulito
V pátek se otevřelo deathové peklo na Nové Chmelnici... jeden z nejlepších koncertů roku a všechny čtyři kapely, co tam hrály, se mi líbily, prostě výborný večer se vším všudy. Nakonec tam i pár Plzeňáků bylo, i když jsem si vyrazil solo. Kvůli troše zpoždění jsem ze Sincarnate stihnul poslední dvě skladby, ale i ty byly vynikající. Sincarnate je rumunský doom/death metalová parta, slyšel jsem je prvně a mají za sebou dvě LP, In Nomine Homini je z tohoto roku. Po nich nastoupil death/black metal z Polska v podání Azarath, tahle kapela už má za sebou LP víc, také jsem je viděl poprvé a také mají úplně novou věc In Extremis. Death/black izraelských Melechesh už jsem tenhle rok slyšel, ale opět mě zcela zaujalo jejich nasazení a celý jejich set byl prostě pecka. Poslední kapelou a hlavní hvězdou večera byla NY death metal Immolation, na těch jsem kdysi dávnou už také byl, ale to už je pěkných pár let. Mají za sebou řadu LP, nejnovější je Atonement z tohoto roku a chvilku mi trvalo, než jsem jejich deathu, který mi přišel trochu chaotický, přišel na chuť, ale pak už jsem si jejich hudbu jen užíval...









23.9.2017: ZOO Plzeň

23. září 2017 v 20:40 | paulito
Taková skoro letní procházka po plzeňské ZOO s kamarádkou Michalou a její dcerkou, kdy s námi chtěl odjet jeden lemur :-D












16.9.2017: Ploutvobraní v JK Classic Lužná (4)

20. září 2017 v 19:06 | paulito












16.9.2017: Ploutvobraní v JK Classic Lužná (3)

20. září 2017 v 18:34 | paulito















16.9.2017: Ploutvobraní v JK Classic Lužná (2)

18. září 2017 v 22:23 | paulito



















16.9.2017: Ploutvobraní v JK Classic Lužná (1)

17. září 2017 v 20:34 | paulito
Akce v muzeu amerik a na ní spousta krásných aut, kromě stálých exponátů samozřejmě...




















16.9.2017: Naučná stezka Louštín

17. září 2017 v 20:27 | paulito
Naučná stezka Louštín je hned vedle Lužné u Rakovníka a celkem nic na ní není, ani ta vyhlídka moc zajímavá nebyla.. ale na druhou stranu, nasbírali jsme po cestě plný baťoh hub :-))




10.9.2017: Modrá Vopice - Mallephyr, Escarnium, Hacavitz

11. září 2017 v 21:26 | paulito
Rychlý nedělní výlet za death metalem do Modré Vopice v Praze, kde hráli tři kapely, se nakonec vydařil, akci pořádal Žlababa, už před Vopicí jsme pokecali s klukama z Mallephyru a za chvilku už Mallephyr, který zrovna nahrává novou desku, začal hrát. Standardně výborný výkon, poslední tři skladby byly z nové desky, která se bude vyznačovat složitějším a techničtějším stylem. Brazilci z kapely Escarnium vydali minulý rok druhé LP Interitus a jejich death metalová řežba lidi v klubu celkem rozjela, podle mého názoru nejlepší kapela večera a my jsme na nich byli již podruhé. Spolu s poslední kapelou večera, mexičany Hacavitz, měli společného bubeníka, musím přiznat, že tahle kapela už mě tolik neoslovila, mají za sebou úplně čerstvé LP Nex Nihil, ale vzhledem k tomu, že koncert trval tři hodiny a víc kapel nebylo, tak to a pohodový večer stačilo a užili jsme si i je.




24.8.2017: Island - cesta do Keflavíku a návrat

11. září 2017 v 21:14 | paulito
Všechno krásné jednou končí a i náš výlet za nádhernou přírodou se chýlil ke konci. Vydali jsme se z Grundarfjörduru směrem na jih a po pobřeží jsme, s přestávkami na spánek v autě, protože jsme byli už značně utahaní a nevyspalí, se doplazili zase k Reykjavíku. Protože jsme ještě měli čas, vydali jsme se ještě do Hveragerdi. Zastavili jsme se v místním geologickém parku, který je ale poměrně vyschlý, v místním parku, kde jsou tabule s významnými literáty z Islandu, ale nakonec byl nejlepší zákusek s kávičkou v místní kavárně, kde byly, jak jinak, Češky. A pak už jsme se vrátili do keflavíku, odevzdali auto, s trochou problémů (při odbavení Ukrajinky na přepážce moc nechápali, kde máme napsáno, že máme zaplacené zavazadlo - nevýhoda speciálních akcí) nasedli na letadlo a po třech a půl hodinách pohodlného letu už vysedali na letišti v Praze. Víkend a zpět do reality a zase někdy za dobrodružstvím.





23.8.2017: Island - Snaefells

10. září 2017 v 17:49 | paulito
Předposlední den nás čekal přejezd z Akureyri na polostrov Snaefells a trochu neplánovaně i jeho průzkum. Cesta po silnici číslo 1 na poloostrov probíhala bez problémů, párkrát jsme se zastavili a vyfotili něco zajímavého a za pár hodin jsme byli ve vesničce na pobřeží jménem Stykkisholmur, kde jsme se dobře najedli v místním pekařství a prohlédli si malý přístav a projeli kolem hory Kirkjufell. Pak už jsem zamířili do hostelu v Grundafjörduru, kde jsme se ubytovali a potkali další slečnu z Moravy, která nám vylíčila, co je na poloostrově zajímavého a tak jsme hned jeli dál. Zastavili jsme se hned za městečkem u vodopádu Kirkjufellfossi a posbírali na nedaleké pláži několik mušliček. Statečně jsme s autíčkem vyšplhali na horu Jökulpúfur a sklouzli se v létě po sněhu, pak jsme sjeli do vesničky Hellnar, kde jsme si v české kavárně dali výbornou kávičku a pak už objížděli polostrov zpět směrem na Olafsvík. Vyšplhali jsme na kráter Saxhóll a užili si divokého pobřeží a vln u Skardsvíku. Nakonec jsme se ještě v noci jeli podívat na polární záři, já byl trochu zklamán, protože byla jen bílá, ale jo, něco tam bylo :-)





















22.8.2017: Island - Akureyri a okolí

9. září 2017 v 10:30 | paulito
Tento den byl takový více odpočinkový, ráno jsme zajeli do městečka Akureyri, největšího na severu, ale přesto tak o velikosti Domažlic, prošli centrum, no vlastně jednu ulici, lemovanou klasickými islandskými domky ze dřeva, nakoupili nějaké dárky a kolem kostela došli k botanické zahradě, která byla i v srpnu plná nádherných květin, díky mikroklima, které tady pěstování takových roslin umožňuje. Z městečka jsme napřed vyrazili po levé straně zálivu až do městečka Dalvík, kde jsme prošli přístaviště a místní pláž a pak jsme stejně projeli i pravý břeh zálivu, kde jsme se zastavili ve skanzenu s tradičním obydlím z předminulého století a pak dojeli do městečka Grenivík, pár krásných výhledů na záliv a to bylo pro dnešní den vše, čekala nás cesta na západ.

Počasí:
Řekněme, že islandské počasí je pro nás velká neznámá, protože déšť jsme zažili jen jednou při příjezdu a celý zbytek dovolené, až na jeden den v Husavíku, kdy bylo pod mrakem, bylo nádherně a na tričko. Prý to tam takhle ale nebývá :-))



















 
 

Reklama