Viděl jsem, četl jsem, přeložil jsem.......

Knihy

Graham Masterton: Bílé kosti

25. února 2018 v 19:43 | paulito
Jednoho deštivého listopadového rána vydá pole na Meagherově farmě kosti jedenácti žen. V této části Irska jsou neoznačené hroby běžné. Tyto kosti se však datují do roku 1915, do doby dlouho předtím, než začal konflikt mezi katolíky a protestanty. A co víc, zdá se, že jejich kat odvedl velice pečlivou práci. Ženy byly téměř jistě zaživa staženy z kůže. Inspektorka Katie Maguireová z Corku je na mrtvá těla zvyklá. Ale tohle je hotová řezničina. Její tým je přesvědčen, že je to jen mrhání časem, že nemá cenu zabývat se dávno mrtvými ženami. Avšak Katie je rozhodnutá pomoci jim dojít spravedlnosti. A pak se ztratí mladá americká turistka a její kosti, pečlivě zbavené masa, jsou nalezeny na stejné farmě. Katie se bude muset vypořádat nejen s dávnými zločiny, ale i s jejich hrůznou ozvěnou v přítomnosti. Podaří se jí vyřešit rituální vraždy spáchané před desítkami let, než brutální vrah udeří znovu?

Vynikající kniha o vraždách a keltské mytologii, jen ten vrah a vysvětlení trochu pokulhává.

Arnošt Vašíček: Mexické záhady

24. února 2018 v 14:06 | paulito
V nové knize Arnošta Vašíčka se podíváme se na záhadu Zakleté Pyramidy čaroděje, obří lebky z Chochuly, děsivé příšery Onza nebo potomků nebešťanů. Jsou mayské svatyně střeženy vraždící kletbou? Kdo vystavě studny božího světla? Co skrývá tupená pyramida?

Přiznám se, že mě Mexiko a Mayové začínají lákat... :-)

Patrick Galliou, Michael Jones: Bretonci

22. února 2018 v 18:45 | paulito
Hojnost archeologických nálezů i písemných pramenů pomáhá vytvořit barvitý obraz dějin Bretaně od nejstarších dob téměř 5000 př. n. l., přes gallské osídlení, až po příchod Bretonců v 5.-6. století, kdy začínají dějiny tohoto keltského národa.

Zajímavá procházka historií národa v současné Bretani, od keho římsko-galských počátků, přes středověké Bretoňské vévodství, až do jeho začlenění do Francie.

Kurt Meyer: Granátníci

19. února 2018 v 18:15 | paulito
Brigadeführer SS a generálmajor Waffen-SS Kurt Meyer (1910-1961) vstoupil v roce 1929 do řad meklenburské policie. Během přípravky na Policejní akademii ve Schwerinu dostal od svých druhů přezdívku "Panzermeyer", neboť se zotavil z ošklivého pádu ze střechy, při němž utrpěl mnohočetné zlomeniny. Přezdívka měla vyjádřit, že je odolný jako tank. V roce 1934 přešel jako voják z povolání k Leibstandarte (gardové jednotce). Během tažení proti Polsku vedl rotu stíhačů tanků a během tažení na Západě rotu střelců na motocyklech. Za války na Balkáně byl velitelem průzkumného oddílu. Po ukončení kurzu velitelů pluku obdržel velení nad 25. plukem pancéřových granátníků a v roce 1944 velení nad 12. tankovou divizí SS Hitlerjugend. Byl nejmladším velitelem divize v německých ozbrojených silách. Válečné paměti Kurta Meyera představují v německé poválečné memoárové literatuře poměrně ojedinělý pokus skloubit popis bojových operací na západní i východní frontě s napínavým, takřka beletristickým podáním. V roce 1957, kdy poprvé vyšly, se rázem staly bestsellerem a byly postupně přeloženy do několika jazyků. Na jejich oblíbenost neměla vliv ani autorova zjevná snaha lakovat bojové nasazení proti Spojencům na růžovo a jednostranná obhajoba jednotek Waffen-SS. Své vzpomínky promýšlel Meyer již ve vězení a jejich vydání mu zajistilo širokou publicitu - kladnou i zápornou. Kritikové právem poukazovali na jeho snahu glorifikovat Waffen-SS. Toto hodnocení je zcela jistě příliš příkré, protože autorovi nelze upřít značný literární talent včetně smyslu pro dramatično. Přesto je k pamětem třeba přistupovat s vědomím, že byly psány jako obhajoba vojenských jednotek, které měly pro Adolfa Hitlera a jeho suitu vybojoval "životní prostor" na východě a donutit Evropu přijmout nacistický "nový řád".

Na příběh Kurta Meyera se dá pohlédnout dvěma způsoby... ano.. příslušníci Waffen-SS určitě budili hrůzu, i když nemyslím, že na bojišti by se chovali o mnoho hůře než ostatní jednotky jak na německé, tak na spojenecké straně. Na stranu druhou, Kurt Meyer válku nevymyslel ani nezačal, ta byla zahájen na úplně jiné úrovni soudobého světa a nemyslím, že by jeho odsouzení bylo úplně v pořádku.

Clive Cussler: Vyzvedněte Titanic!

16. února 2018 v 19:24 | paulito
Stárnoucí americký prezident se snaží završit své končící volební období dokončením významného obranného systému USA, zvaného Sicilský projekt. Potřebuje však k tomu byzanium - vzácný radioaktivní prvek, který se podle družicového průzkumu dá nalézt jen na území bývalého Sovětského svazu. Začíná rozsáhlé pátrání, které nakonec vyústí v přesvědčení, že vzácná ruda byla začátkem století dopravena do Anglie a naložena na parník, směřující do Ameriky. Loď se jmenovala Titanic... Díky podmořské misi je Titanic lokalizován a jsou zahájeny práce na jeho vyzdvižení. Hlavní postavou a koordinátorem celé akce se stává Dirk Pitt, náměstek ředitele Národní podmořské a oceánské agentury USA. Jeho aktivity však neuniknou pozornosti sovětské špionáže, která se snaží byzanium sama získat. Podaří se Titanic vyzvednout a dopravit do doků v New Yorku? Co skrývá jeho nákladový prostor? Najde Dirk Pitt nakonec cenné byzanium?

Jedna z autorových starších knih (1976), kterou historie jednak překonala, za druhé ukázala jako nemožnou. Sovětský svaz padl, Titanic vyzvednout nepůjde :-) Přesto napínavé čtení.

Jacek Bronowski: Nejpěknější zákoutí Slovenska

3. února 2018 v 8:23 | paulito
Krásná obrazová publikace z nejkrásnějších míst Slovenska, kam se vydat na dovolenou nebo na výlet k našim východním sousedům.

Ideální publikace pro náplánování dovolené na Slovensku :-)

Matthew Richardson: Jmenuji se Nikdo

25. ledna 2018 v 19:31 | paulito
Vycházející hvězda špionážních thrillerů je tu - fanoušci románu Já, Poutník a seriálů Ve jménu vlasti a Noční recepční si bezpochyby přijdou na své. "Znám tajemství. Tajemství, kterým se mění úplně všechno…" Solomon Vine patřil k nejlepším špionům své generace. Měl před sebou zářivé vyhlídky. Pak ho za nevyjasněných okolností odstavili na vedlejší kolej. Čtvrt roku nato unesli šéfa istanbulské expozitury MI6. Nikdo neví, komu věřit. Pomoci by mohl dávný přítel zmizelého: Solomon Vine. Je mimo službu, a proto hledá pravdu na vlastní pěst. A brzy zjistí, že v sázce je daleko víc než jen život jednoho špiona…

Byly chvilky, kdy mě ta kniha nebavila... závěr dobrý, posledních 50 stránek na jeden zátah, ale viníka jsem vytušil mnohem dřív, než hlavní hrdina, už porto, že tam zase postav tolik nebylo.

Vlastimil Vondruška: Dýka s hadem

24. ledna 2018 v 17:53 | paulito
Barvitý a napínavý detektivní příběh z časů slavného českého "krále železného a zlatého" Přemysla Otakara II. Na svůj úřad nezvykle mladý královský prokurátor a současně správce hradu Bezdězu Oldřich z Chlumu má v pravomoci i vyšetřování a trestání hrdelních zločinů. Při vyšetřování vražd šlechtice, mnicha johanity a hradního kata prokazuje nejen své nemalé detektivní schopnosti, nýbrž i moudrost a rozvážnost. Autor, renomovaný historik, čerpá řadu motivů z dobových pramenů, v nichž zjišťuje, že život píše příběhy vskutku neuvěřitelné, a zpracovává je živým, současným jazykem do děl naplněných dramatičností, jež vzbuzují zvědavost a napětí od první do poslední řádky.

Další z historických detektivek od V. Vondrušky, tato je opravdu zajímavá a napínavá.

Robert Hans Van Gulik: Pavilón se smuteční vrbou

21. ledna 2018 v 19:58 | paulito
Tři případy, které opět řeší soudce Ti, se odehrávají v Číně v 7. století našeho letopočtu. Soudce Ti se zde za pomoci svých tří pomocníků zabývá vraždou potomků ze starých šlechtických rodů Ia a Meje, které spolu velice úzce souvisejí. Jakou roli v tom hraje motiv pavilónu se smuteční vrbou, loutkové divadlo, modrobílá porcelánová váza a kámen na roztírání tuše?

Další z příběhů soudce Ti, řekl bych, že jeden z těch slabších.

Karel May: Mahdí

17. ledna 2018 v 20:39 | paulito
Druhý díl dobrodružství Old Shatterhanda (zde samozřejmě pod jménem Kara ben Nemsí) v jeho boji proti lovcům otroků v povodí Nilu.

Trochu moc dlouhé, protože je to pořád dokola, kolikrát tam vlastně Kara ben Nemsího zajmou a zase uteče? Ale jinak klasická mayovka, konfrontace dobra a zla.

Václav Šolc: Kondor útočí

13. ledna 2018 v 22:48 | paulito
Dobrodružný historický román, v němž známý spisovatel a indianolog zavádí do Jižní Ameriky 16. století a v příběhu z období bojů peruánských Indiánů se španělskými dobyvateli objasňuje záhadu tajemného sídliště Machu Picchu a líčí osudy indiánského náčelníka Capaka Kusiho.

Kniha z 80. let na pomezí reality a fikce dokáže poměrně dobře přiblížit dobu zániku incké říše.

Miroslav Žamboch: Koniáš - Na ostřích čepelí

2. ledna 2018 v 6:00 | paulito
Byznys a politika je třeskavá kombinace. V okamžiku, kdy hromada zlata na misce pomyslných vah přesáhne kritické množství, lidský život ztrácí cenu. Pro některé ze zúčastněných se tím celý podnik stane osobní záležitostí a to změní i pravidla hry. Právník v tandemu s nevypočitatelným zabijákem proti všem ostatním - mocnému impériu, politikům i bezohledným obchodním magnátům. A v pozadí netrpělivě vyčkávají diskriminovaní čarodějové, stojící před rozhodnutím, na čí stranu se přiklonit. Soupeřící strany neuznávají žádná pravidla a za chyby se platí krví…

Není to knížka na jeden zátah, ale člověk se k ní rád vrací, aby sledoval cestu Koniáše a jeho karavany do neosídlených míst a každý úspěch je draze zaplacen.

Angela Marsons: Otevřený hrob

28. prosince 2017 v 6:18 | paulito
Zavražděná žena s obličejem rozbitým k nepoznání, prázdný pohled směřující k nebi, z úst se jí sype hlína. A stovky much se slétají ke krvavé hostině. Výzkumné zařízení ve Westerley studuje rozklad lidských těl, jejími rezidenty jsou ti, co i po smrti chtějí posloužit vědě. A právě tady nalezne Kim Stoneová se svým týmem mrtvolu - ale čerstvou, o níž místní badatelé nemají tušení, kde se tam vzala. Po objevení druhé dívky, ponechané napospas smrti, s ústy naplněnými hlínou, je jasné, že Kim a její tým mají co do činění se sériovým vrahem. Ale kolik těl ještě leží někde pohozeno? A kdo bude další? Pak zmizí místní reportérka Tracy Frostová a věci naberou rychlý spád. Kim ale bude muset být rychlejší… než si vrahova pokroucená mysl vyžádá další život.

Po pomalejším rozjezdu naprosto vynikající a strhující detektivka.

Pavel Nauman: Dlouhý stín času

26. prosince 2017 v 17:47 | paulito
Detektivní román, kriminální případ ze života tzv. bývalých lidí. Někdejší historička umění a dcera zámožného pražského klenotníka, nyní prodavačka v obchodě s klenoty, se stane obětí bývalého advokáta, v němž mladý pracovník bezpečnosti objeví vraha velkého formátu.

Lehce přitroublý komunistický kriminalista poručík Truhlář nakonec objeví (i když jsme moc nepochopil jak) krom jiného i vraha Otýlie Vranské. Poplatné době vzniku a nepříliš akční, jako poslech v autě dostačující, ale nečetl bych.



Mark Roberts: Krvavé nebe

15. prosince 2017 v 17:36 | paulito
KAŽDOU NOC JE ZABITA JEDNA RODINA. V liverpoolských ulicích řádí sněhová bouře - a v místních domech masový vrah. Likviduje všechny, rodiče, prarodiče, děti, a jejich zohavená těla pak ukládá na zem do podivných obrazců. Nikdo ze sousedů nic nezaslechl. S následujícím soumrakem se brutální zločin opakuje. KAŽDÝ DEN SE JE POKOUŠÍ ZACHRÁNIT. Inspektorka Eva Clayová je bezradná. Kdo by riskoval dopadení a zdržoval se dokonalým aranžováním obětí? Hlavou jí proběhne vzpomínka, ukrytá hluboko v mysli. Ta preciznost. Ta posedlost. Pocity a předtuchy jí ale pachatele chytit nepomohou. Další noc se blíží. A KAŽDÝM OKAMŽIKEM UBÍHÁ ČAS.

Hodně dobrá, čtivá a mystická detektivka.. a také lehce šílená.

Milan Vodička: Co s námi bude?: Stručná historie příštích 20 let - Milan Vodička Co s námi bude?: Stručná historie příštích 20 let

15. prosince 2017 v 17:34 | paulito
Aniž si to uvědomujeme, stojíme vždy jednou nohou v budoucnosti a na řadu vymožeností i problémů již "máme zaděláno". Co nás tedy čeká? Jaká bude budoucnost v oblasti automobilismu, sportu, kulinářství, sexu, cestování a zábavy. Jaké katastrofy nám hrozí? Jaké velmoci se zrodí, které civilizace začnou upadat? A s jakými zvířaty budeme na této planetě spolužít?

Zpočátku mi to přišlo hodně zajímavé, ale pak už toho bylo moc a začala se vkrádat do četby nuda.... stejně to tak nejspíš nebude :-)

Paul Finch: Znesvětitel

4. prosince 2017 v 20:48 | paulito
I ten nejzrůdnější zločin může zprvu vypadat jako nešťastná náhoda. V předvánočním čase se dá zažít ledacos. Třeba zemřít velmi bizarním způsobem: zazděný v komíně, na sobě kostým Santa Clause. Čím se mrtvý muž provinil, že si zasloužil tak krutou smrt? Anebo se neprovinil vůbec ničím a stal se jen figurkou v šílené hře vraha? Odpověď na tuto otázku nabídne detektivovi Marku Heckenburgovi svátek svatého Valentýna. V autě je nalezena dvojice mladých milenců, srdce mají probodnuté šípem. Ne, tohle už nelze považovat za náhodu. Heckenburg si může být jistý, že hledá vraha, pro něhož je zabíjení svébytný rituál, morbidní oslava tradičních svátků v kalendáři. Pachatel, kterému policisté začnou přezdívat Znesvětitel, zjevně plní jakousi vyšinutou misi. Takoví lidé se nikdy nezastaví, dokud nedojdou až do konce. Kolik svátků ještě hodlá Znesvětitel krvavě oslavit? Kolik lidí ještě bude muset zemřít, než ho Heckenburg zastaví?

Vynikající a napínavý detektivní příběh s poměrně překvapivým pachatelem...

Lilian Jackson Braun: Kočka, která uměla číst pozpátku

25. listopadu 2017 v 22:44 | paulito
Jim Qwilleran na tom nebyl zrovna nejlíp, když ho, dříve špičkového žurnalistu, zaměstnal provinční list DAILY FLUXION, aby dodával zprávy z místní umělecké scény. Zrovna jeho, který by stěží poznal rozdíl mezi Sochou Svobody a Venuší z Mélu. Sotva se však bez valné chuti pustí do práce, začnou se dít děsivé věci. Někdo zpustoší galerii a přitom si očividně plete vraždu s uměleckým počinem. Především se ale Jim seznámí s Koko, siamským kocourem, který nejen že umí číst, ale také odvede lví podíl při objasňování záhadného vloupání. Tak vznikl úžasný tým, o kterém New York Times napsaly: DETEKTIVOVÉ ROKU. První z úspěšné série příběhů Kočka, která ....

Jelikož už jsem četl od této autorky jednu z dalších knih série, aspoň vím, jak se ústřední hrdinové seznámili.

Douglas Preston, Lincoln Child: Zátiší s vránami

25. listopadu 2017 v 22:41 | paulito
Medicine Creek, Kansas. V městečku, kde se nic neděje a na hlavní třídě jsou jen dva bloky starých a zaprášených obchodů, se stala příšerná vražda. Neznámá oběť byla nalezena na vymýceném prostoru v obrovském kukuřičném poli, zohavené tělo se stalo součástí propracovaného živého obrazu. Do čtyřiadvaceti hodin ubezpečuje šerif spoustu reportérů od novin a nervózních místních obyvatel, že je to ojedinělá smrt. V dusném srpnovém dni však přijíždí zvláštní agent Pendergast a oznamuje, že vražda je dílem masového zabijáka. Zanedlouho začínají mizet sousedé - najdou je potom mrtvé uprostřed nepopsatelně ohavných scén. Vyděšení místní obyvatelé si začínají šeptat o legendárním prokletí Pětačtyřiceti. Nikdo není před vrahem v bezpečí - své oběti vyhledává za příkrovu noci… na jeho groteskní zločiny pod nemilosrdným letním sluncem upozorňují kroužící černí ptáci. Pendergast s pomocí Corrie Swansonové, místní osmnáctileté "ztracené existence", odhalí tajemství tohoto odlehlého města - od temné historie jeho obyvatel po ještě temnější záhady ukryté v bezmezných kukuřičných polích. A konečně odhaluje místní prokletí a pravdu o největší záhadě Medicine Creek, přízračného masakru Duchů válečníků z roku 1865, a ocitá se tváří v tvář nepředstavitelnému zlu v srdci tohoto maloměsta.

Tak tohle je hodně dobré, i když poněkud ujeté, jako všechny knihy od této autorské dvojice :-)

Jørn Lier Horst: Honicí psi

25. listopadu 2017 v 22:33 | paulito
Po sedmnácti letech je znovu otevřen případ vraždy mladé dívky s tím, že rozhodující důkaz, který vedl k usvědčení pachatele, byl zfalšován. Vrchní komisař William Wisting je jako šéf někdejšího vyšetřovacího týmu pohnán k zodpovědnosti a suspendován. Po celou svou policejní kariéru honil zločince, teď se však stává štvanou zvěří sám. Má na krku policejní inspekci i média a všichni mu kladou nepříjemné otázky. Na vlastní pěst se musí pokusit očistit své jméno a zjistit, kdo tehdy falešný důkaz vyrobil. Nechce se mu přitom věřit, že by to byl někdo z jeho týmu. Ale kdo tedy? A jaký k tomu měl důvod? Nabízí se také další otázka: Byl onen odsouzený člověk skutečně nevinný? Když zakrátko zmizí další děvče, mají nejen Wisting, ale i jeho kolegové o čem přemýšlet a hon se na všech stranách rozbíhá naplno.

Zajímavé, napínavé, i když časem předvídatelné... výborná kniha.

Otomar Dvořák: Kamenné otazníky české historie

25. listopadu 2017 v 19:04 | paulito
Každého fascinují záhadné stavby jako Stonehenge či Carnac... Méně se ví, že i v českých zemích existují podobná mystická místa. Ačkoliv se na nich podepsal zub času a lidská lhostejnost, přesto mají dodnes svou sílu a jsou nositeli dávných tajemství. Pokusíme se odhalit tajemství knížecího stolce Přemyslovců, Šemíkova kamene v Neumětelích, podivných Kounovských řad, nebo mohutných pravěkých mohyl, v nichž lze objevit podobné konstrukční prvky jako v egyptských či mayských pyramidách.

Zajímavá, i když občas trošku divoká procházka po českých kamenech, balvanech a menhirech...

Ivan Adamovič: Hlas krve

25. listopadu 2017 v 19:01 | paulito
Lidé si odjakživa vyprávěli hrůzostrašné příběhy, strach a hrůza člověka vždy svůdným způsobem přitahovaly. Tyto emoce se odrážely spolu s plameny ohňů v očích pravěkých lovců se stejným účinkem, s jakým rozšiřují zorničky moderního člověka filmové horory na plátnech kin. Hrůza je naším neodbytným stínem. Z krajiny stínů pocházejí i příběhy v této knize. Je to nebezpečná, nejistá krajina, v níž strach určuje světové strany a plíživý děs naznačuje směr putování. Hlas krve vás zve na cestu...

Výběr hororů britských a a,erických autorů od I. Adamoviče, kromě jiného S. King, C. Barker, H.P. Lovecraft, H. Kuttner a další..

Clive Cussler, Dirk Cussler: Havanská bouře

14. listopadu 2017 v 6:44 | paulito
Dirk Pitt se vrací v novém napínavém románu velmistra dobrodružství a autora předních bestsellerů Clivea Cusslera. Během vyšetřování úniku toxických látek do Karibského moře, které by mohlo v důsledku ohrozit velkou část Spojených států, se Pitt náhodou zaplete do čehosi ještě nebezpečnějšího - mocenského boje o vládu nad Kubou po Castrově smrti. Pittovy děti, námořní inženýr Dirk a oceánografka Summer, se mezitím věnují vlastnímu pátrání po aztéckém kameni, který by mohl vést k odhalení nedocenitelného historického pokladu. Všeobecně se však má za to, že kámen byl zničen na palubě bitevní lodi Maine roku 1898 v přístavu v Havaně. Pátrání proto přivede i oba sourozence na Kubu - a také do velkého nebezpečí. Havanská bouře, kniha nabitá dech beroucím napětím a mimořádnou fantazií, je dalším důkazem, že když jde o dobrodružný román, Clivu Cusslerovi se nikdo nevyrovná.

No, jako každý Cusslerův román, je to čtivé, je to zajímavé a je to také trochu hloupost :-), aneb proč byla potopena Maine...

Vladimír Mátl: Po stopách Keltů v Čechách

8. listopadu 2017 v 20:47 | paulito
Krok za krokem vás autor provede po nejvýznamnějších památkách z doby, kdy u nás žili Kelti. V knize Po stopách Keltů najdete přehledné plánky navrhovaných tras, informativní ilustrace a v příloze barevné fotografie některých z keltských památek. Kromě toho se dozvíte zajímavostí ze života nejen Keltů, ale i archeologů, kteří postupně odhalují tajemství tehdejších drsných dob barbarika. A možná se vám budou hodit i uváděné "nekeltské" zajímavosti v okolí jednotlivých lokalit.

Zajímavě pojatá kniha a průvodce po oppidech z doby Keltů.

Václav Vondruška: Vražda v ambitu

27. října 2017 v 17:14 | paulito
Tři detektivní příběhy, odehrávající se v polovině 13. století, se vracejí do doby mládí Oldřicha z Chlumu. Vysvětlují některé události, předcházející románům publikovaným v edici Hříšní lidé Království českého. První příběh vypráví o tajemné vraždě, jíž se Oldřich z Chlumu stane nechtěným svědkem při svém studiu v Magdeburku. Tajemný vrah usiluje o jeho život a jediná cesta k záchraně je odhalit pravdu. Druhý příběh se odehrává v době, kdy mladý Oldřich z Chlumu poprvé přichází na Pražský hrad. Zde vstoupí do jeho služeb panoš Ota ze Zástřizlí, jehož dostane z ošemetné situace a za své zásluhy je jmenován královským prokurátorem. Třetí příběh Osudný turnaj se odehrává nedaleko hradu Bezdězu, kde se dostane k vyšetřování spletitého případu boje o moc mezi nejmocnějšími severočeskými šlechtickými rody. Odhalí tajemnou vraždu a v krvavém souboji si vybojuje srdce Ludmily z Vartemberka, své budoucí ženy.

Historická klasika.. zábavné a zajímavé.

 
 

Reklama