Viděl jsem, četl jsem, přeložil jsem.......

Květen 2016

Netvoři z Beringova moře (Bering Sea Beast)

22. května 2016 v 17:07 | paulito |  Filmy
30%
2013
Akční / Sci-Fi
Režie: Don E. FauntLeRoy
Hrají: Cassie Scerbo, Brandon Beemer, Jonathan Lipnicki

Dvojčata Donna a Joe se zabývají hledáním a těžbou zlata v odlehlých končinách Beringova moře. Jednoho dne narazí na hordu děsivých bytostí, připomínajících mořské upíry. Poté, co se jejich otec stane obětí krvelačných kreatůr, sourozenci se rozhodnou spojit síly s oduševnělou mořskou bioložkou a odvážným plavčíkem. Buď netvory zabijí, nebo ty zabijí je..

Občas si říkám, že je docela umění, vymyslet takovou hovadinu, ale zase.. kde by pak všichni ti herci jinak hráli.



Grimness: A Decаde Of Disgust

22. května 2016 v 17:01 | paulito |  Hudba
90%
2016

Kompilace italské black mtealové akpely z Říma, hrající od roku 2001. Hraje ve složení Jonah G. (bicí), Valerio Di Lella (zpěv, kytara), Andrea Chiodetti a Giulio Moschini (baskytara).




Gorguts: Pleiades' Dust

22. května 2016 v 16:58 | paulito |  Hudba
2016

Nejnovější EP kanadské technical/avantgarde death metalové kapely z Richmondu, hrající od roku 1989. Hraje ve složení Luc Lemay (kytara, zpěv), Colin Marston (baskytara), Kevin Hufnagel (kytara) a Patrice Hamelin (bicí).




Destruction: Under Attack

22. května 2016 v 16:51 | paulito |  Hudba
90%
2016

Nejnovější LP německé trash metalové legendy z Weil am Rhein, hrající od roku 1982. Hraje ve složení Schmier (baskytara, zpěv), Mike (kytara) a Vaaver (bicí).




Astralion: Outlaw

22. května 2016 v 16:48 | paulito |  Hudba
80%
2016

Druhé Lp finské melodické power metalové kapely z Lohjy, hrající od roku 2011. Hraje ve složení Dr. K. Lundell (baskytara, zpěv), Arnold Hackman (bicí), Hank J. Newman (kytara), Thomas Henry (klávesy) a E. Highhill (zpěv)-.




Black Breath: Slaves Beyond Death

22. května 2016 v 16:43 | paulito |  Hudba
80%
2015

Třetí LP americké death/thrash metalové kapely ze Seattle, hrající od roku 2006. Hraje ve složení Elijah Nelson (baskytara), J. byrum (bicí), Lee (kytara), E. Wallace(kytara) a Neil McAdams (zpěv).




Illdisposed: 1-800 Vindication, Burn Me Wicked

22. května 2016 v 16:35 | paulito |  Hudba
100%

1-800 Vindication
2004



Burn Me Wicked
2006



Illdisposed: There's Something Rotten... In The State Of Denmark, Retro, Kokaiinum

22. května 2016 v 16:29 | paulito |  Hudba
90%

There's Something Rotten... In The State Of Denmark
1997



Retro
2000



Kokaiinum
2001



Illdisposed: Four Depressive Seasons, Submit

20. května 2016 v 16:42 | paulito
90%

První dvě LP dánské death metalové kapely z Aarhusu, hrající od roku 1991. Hraje ve složení Bo Summer (zpěv), Jakob "Batten" Hansen (kytara), Smukke Ken (kytara), Kussen (baskytara) a Rasmus Schmidt (bicí).


Four Depressive Seasons
1993



Submit
1995



In fondo al bosco

19. května 2016 v 22:49 | paulito |  Filmy
70%
2015
Thriller
Režie: Stefano Lodovichi
Hrají: Filippo Nigro, Camilla Filippi, Giovanni Vettorazzo

Zpočátku se film tvářil skoro jako horor, ale nakonec se z toho vyklubalo pěkné rodinné drama, aneb když se ženy cpou příliš práškami...



Avro Lancaster ve Francii

19. května 2016 v 22:07 | paulito |  Historie

Francie byla poslední zahraniční uživatel Lancasterů v poválečném období. Celkem 54 Lancasterů bylo dodáno Aeronavale. Jejich dodávky byly odsouhlaseny v roce 1948. Tyto stroje zahrnovaly 32 B Mk.I a 21 B Mk.VII, které byly také přestavěny na B Mk.I sejmutím prostřední střelecké věže, instalací palivových nádrží do pumovnice, zadního pozorovacího okna, ASV radaru, ASR vybavení a záchranného člunu. V této konfiguraci se blížil standardu RAF Maritime Reconnaissance (GR/MR). Prvnís troj byl předán Escadrille de Reception et Convoyage 70 ve Woodfordu v lednu 1952, poté přeletěl do Francie (Les Mureaux). Tento první stroj byl přidělen 24 Flotille (10F a 9S) v Lahn-Bihoué. Další eskadry, používající Lancastery, byly 10S v St. Raphael, 2F v Port Lyautey (Maroko), 52S, 55S a 56S (všechny v Maroku) a 11F a 5F z 25 Flotille v Lartique. 9S byla později přesunuta do Noumey (a Tontouty) na Nové Kaledonii, kde byly používány pro námořní průzkum. Většina letadel na základnách ve Francii a severní Africe zůstala ve službě do roku 1961, kdy je nahradily Lockheed Neptune. V jižním Pacifiku zůstaly ve službě do roku 1964. Dalších 5 B Mk.VII bylo přestavěno s podvozkem a ocasními plochami Lincoln a používáno v průzkumné námořní roli u Aeronavale. Byly od počátku roku 1954 používány ve Středomoří ze základen Maison Blanche (Alžírsko) a Agadir (Maroko).

Oberfeldwebel Martin Hrustak

19. května 2016 v 20:36 | paulito |  Historie

Martin Hrustak se narodil 17.10.1913 v Sudetech v Čechách a jako bývalý poddůstojník české armády vstoupil 1.12.1939 do Wehrmacht. Byl přeložen v roce 1940 k Infanterie-Regiment 162, 61. Infanterie Division a zúčastnil se s ním bojů na severním úseku východní fronty. Za nasazení při útoku na ostrovy Moon a Ösel obdržel 30.9.1941 EK II. Na počátku roku 1942 byl povýšen do hodnosti Feldwebel a byl velitelem čety v 7. Kompanie. Za ústupové boje na výšinách Sinjavino obdržel 8.1.1943 EK I. Na konci roku 1943 byla divize převelena na předmostí Kiriši, kde Hrustak vedl různé průzkumné skupiny. V květnu 1943 byl povýšen do hodnosti Oberfeldwebel. Ve funkci velitele čety 7. Kompanie, Grenadier Regiment 162, získal za boje u Ladožského jezera 11.12.1943 Rytířský kříž. Během bojů na předmostí na Narvě u Kriwasoo v březnu 1944 obdržel 14.5.1944 Dubové listy. V červenci 1944 převzal 7. Kompanie svého pluku. Po ruském útoku na linie pluku byly 6. a 7. Kompanie těžce zasaženy. Při protiútoku jihovýchodně od Rigy 18.8.1944 byl při obsazení pozice protitankového děla Hrustak těžce zraněn. Na utrpěná zranění brzy zemřel.

Heimdalls Wacht: Verschüttet - Unvergessen, Ut de graute olle Tied - Deel Twee

18. května 2016 v 19:05 | paulito |  Hudba
80%

Verschüttet - Unvergessen
2014
Kompilace



Ut de graute olle Tied - Deel Twee
2015
LP



The Devil Complex

17. května 2016 v 21:48 | paulito |  Filmy
30%
2016
Horor / Thriller
Režie: Mark Evans

Tak tohle bylo opravdu o ničem... Blair Witch na sněhu... ale tohle už tady bylo 100x.



Oprávněné vraždy (Righteous Kill)

16. května 2016 v 22:13 | paulito |  Filmy
70%
2008
Krimi / Drama / Thriller
Režie: Jon Avnet
Hrají: Al Pacino, Robert De Niro, Carla Gugino, John Leguizamo, Donnie Wahlberg, Curtis "50 Cent" Jackson, Brian Dennehy, Trilby Glover, Dan Futterman, Frank John Hughes

V ulicích New Yorku začíná řádit sériový vrah, který u obětí zanechává básně popisující jeho hrůzné činy. Případ dostávají na starost dva ostřílení detektivové (Robert De Niro a Al Pacino), přičemž se ukazuje, že hříšník se může skrývat i v řadách policie... Jedná se o druhý film, ve kterém se přímo na scéně objeví Robert De Niro s Al Pacinem, tentokrát však jako kolegové táhnoucí za jeden provaz proti nebezpečnému zločinci. Režie se ujal Jon Avnet, který již s Pacinem spolupracoval na krimi 88 minut.

Tohle bylo poněkud slabší, spíš takový psychologický profil, než detektivka...



Major Kurt Dahlmann

16. května 2016 v 19:50 | paulito |  Historie

* 4.3.1918, Königsberg

Kurt Dahlmann vstoupil 1.11.1937 jako Fahnenjunker do Luftwaffe a byl 1.8.1939 povýšen do hodnosti Leutnant. Na počátku války létal u Zerstörergeschwader 1. Po tažení na Západě přišel v srpnu 1940 jako letec k III./Kampfgeschwader 4, pozdější III./Kampfgeschwader 30. Provedl 159 vzletů proti Anglii a od léta 1941 působil u Murmansku. Od roku 1943 létal jako Oberleutnant a Staffelkapitän 9. Staffel ve Středomoří. 15.2.1943 byl vyznamenán Deutschen Kreuz a v červnu 1943 byl povýšen do hodnosti Hauptmann a velel I./Schnellkampf Geschwader 30. V prosinci 1943 byl převelen do III./Kampfgeschwader 51 a létal s touto Gruppe proti Anglii. Od června 1944 byl nasazen proti invazi Spojenců. Po 200 vzletech obdržel 27.6.1944 Ritterkreuz. 1.6.1944 byl povýšen do hodnosti Major. 17.11.1944 byla jeho Gruppe přejmenována na Nachtschlachtgruppe 20 a nasazena dále na Západě. Za osobní nasazení obdržel 24.1.1945 Eichenlaub. Do konce války odlétal přes 300 letů. Upadl do zajetí Spojenců a po propuštění odjel do Jižní Afriky.

Heimdalls Wacht: Nichtorte - Oder die Geistreise des Runenschamanen, Ekte Westfäölske Svatte Metal

16. května 2016 v 18:55 | paulito |  Hudba
90%

Nichtorte - Oder die Geistreise des Runenschamanen
2010
LP



Ekte Westfäölske Svatte Metal
2012
LP



Hatebreed: The Concrete Confessional

16. května 2016 v 18:51 | paulito |  Hudba
90%
2016

Nejnovější LP americké metalcore kapely z New Havenu, hrající od roku 1994. Hraje ve složení Jamey Jasta (zpěv), Chris Beattie (baskytara), Wayne Lozinak (kytara), Matt Byrne (bicí) a Frank Novinec (kytara).




Sacrifice

15. května 2016 v 19:24 | paulito |  Filmy
60%
2016
Thriller
Režie: Peter A. Dowling
Hrají: Radha Mitchell, Rupert Graves, Ian McElhinney, David Robb, Rachel Oliva

Mladá doktorka přijíždí po prodělaném potratu na skotské Shetlandské ostrovy, kde si chce pročistit hlavu a díky konexím manželovy rodiny uspíšit adopci dítěte. Po nálezu znetvořeného ženského těla popsaného runami začne pátrat po jeho identitě a potápí se stále hlouběji do tajemství ostrovní komunity. Scénář občas hodně skřípe a do některých konstrukcí by stačilo jen lehce fouknout, aby spadly a méně předvídatelnosti by také neškodilo, ale mě to docela bavilo. Mám rád Radhu Mitchell i skotské prostředí, rituální thrillery jsou taktéž mým šálkem kávy, objevilo se tu pár náznaků solidní atmosféry a napětí a za pomyslnou třešínku považuji účast Barristana Selmyho alias Iana McElhinneye. Příjemná jednohubka.

Celkem nuda i děj nemá moc smysl, ale prostředí je zajímavé.



14.5.2016: Park u průhonického zámku

15. května 2016 v 17:00 | paulito |  Ostatní
Krásné počasíá nás zavedlo do zámeckého parku v Průhonicích, kde je opravdu nádherně. Dali jsme jen jednu polovinu, druhá část nás čeká při nějakém dalším výletu do Prahy.